Die Treidler haben Mainz erreicht und keinen Elefanten vorgefunden. Also sind die Gesuchten wohl Opfer der Rheinfluten geworden.
Nun wollen sie den ansässigen Fährleuten Konkurrenz machen und hauen lustig aufeinander ein.
Den hiesigen Ordnungshütern, einem Bischof Reginhar und einem Wicht namens Graf Liutbert mißfällt dies. Bei der folgenden Streitschlichtung erklärt der Bischof, daß der Fachkräftemangel nur durch die zugereisten Experten zu beheben sei. Außerdem werde sowieso bald die Brücke erneuert und dann sind alle Fährleute generell überflüssig.

Der Elefant leidet noch immer wie ein Hund, das Fieber geht nicht herunter. Abhilfe kann nur der Rosmarinextrakt schaffen, dafür braucht man aber frisches Kraut. Da fällt Joshua ein, daß eine aktuelle Lieferung mit Gewürzen eingetroffen ist. Er eilt mit seiner Tochter Rebecca zum Lagerplatz.

Leider befindet sich unter dem ganzen Kram kein Rosmarin.

Im Kloster Lorsch hat jetzt auch Styrmis Unterricht begonnen. Einhard will endlich nach Worms aufbrechen und sich dort mit den Königsboten treffen. Da die Brückenbaupläne auf die Schnelle nicht mehr von den Mönchen kopiert werden können, verspricht Brabax, ihnen dabei zu helfen.
Man verabschiedet sich noch von Styrmi und will am nächsten Morgen nach Mainz aufbrechen. Kurz vor Abreise erscheint Styrmi nochmals und gibt für Califax einen Beutel mit. Was mag wohl darinnen sein? Hochspannung kommt auf.

In Mainz versuchen sich die alten und neuen Fährleute ein wenig zu arrangieren. Leider zerbricht der Konsens, als der erste Kunde auftaucht. Und der sucht ausgerechnet noch Arbeiter für den Brückenbau.

Rebeccas Omma Nira hat für Abul Abbas noch ein Wundermittel parat, aber nur einen wänzigen Schlock.

Und schon wieder hüpfen wir woanders hin. Einhard, Abrax und Brabax sind endlich gegenüber von Worms am Rheinufer angekommen. Ein reitender Bote sucht zufällig nach einem gewissen Einhard, auf den die Königsboten in Mainz schon dringlich warten. Brabax wird von Einhard als Assistent vergattert und Abtrax will Rebecca eine Rückmeldung bezüglich Styrmis Wohlergehen geben. Er läßt sich nach Worms übersetzen.

Dort gehts dem Elefanten immer noch schlecht, obwohl Niras Tropfen die Lage stabilisiert haben. Abrax überreicht Califax Styrmis Wundertüte. Und siehe da, neben anderen Kräutern ist auch frischer Rosmarin dabei. Nun gehts ans Brauen. Nira empfielt Califax, unbedingt reinstes Wasser zu verwenden.
Das gibts ausschließlich in der örtlichen Mikwe. Na, hoffentlich haben da nicht gerade welche gebadet. Dann gehts in Joshuas Küche zur Sache. Alle nötigen Zutaten sind hier vorhanden. Zu guter Letzt kommt der berühmte Tropfen von Niras Wunderelixier dazu.
Probatum est. Nach einem schwachen Stündchen entsteigt Abul Abbas genesen seinem Grab und schlägt sich den Wanst mit Heu voll. Nira schenkt Califax ihr Pullchen mit der Zaubermedizin.

Bald müssen sich auch Einhard samt Assi auf die andere Seite bringen lassen. Der Fährmann, einer der schon länger hier fährt, bringt sie nach Worms und lamentiert über die neue Brücke, die alle Schiffer brotlos machen wird. In der Flußmitte stoßen sie auf ein anderes Boot, das ein Treidler rudert. Der erkennt Brabax, was nix Gutes bedeutet.

In Mainz treffen sie auf die Königsboten, die von Einhard Erläuterungen zum Brückenbau erheischen.
Die rachsüchtigen Treidler beratschlagen unterdessen, wie sie in den Besitz des riesigen Fleischberges kommen könnten.